Сила молока може врятувати ціле королівство! Поки Тео та його друзі лікуються після небезпечної пригоди, Ніна самостійно знаходить молоко за допомогою фіолетового вартового. Після цього діти відчувають справжню нутрісилу, яка зміцнює їхні кістки. Щоб допомогти армії Жовтого королівства перемогти у бою, друзі вирушають до Білого королівства за 500 літрами молока. Але отримати його можна лише перемігши у великій гонці. Та перед стартом зникає гуга для гонки. Хелен вирушає на пошуки, а Тео готується до вирішального заїзду. Чи зможуть друзі перемогти, повернути гугу та отримати молоко для армії?
