Бен опиняється у Королівстві цукру — місці, де всі, хто їсть забагато солодкого, виглядають слабкими та хворими. Тим часом Тео з друзями вирушають у Помаранчеве королівство фруктів, щоб отримати сироватку, яка може зняти гіпноз із мешканців Королівства цукру. Колись Солодун пригощав усіх цукерками, а потім створив машину для гіпнозу. Вартова помаранчевого королівства вигнала його в інший вимір разом із тими, хто вже був під його впливом — так і з’явилося Королівство цукру. У фруктовому королівстві діти проходять випробування та отримують зілля проти гіпнозу. Але вночі стається несподіване — Сід тікає із зіллям! А тим часом Алекс Гранд зі своїми охоронцями вже чекає дітей… Що буде далі?
